Un petit mot pour vous dire que si vous installez le logiciel skype sur votre ordinateur nous pourvons, avec un peu de chance, converser avec la web cam....
Mon pseudonyme skype cést guigui6048....
A vos claviers !!
La capitale....
Apres avoir dit au revoir avec beaucoup d´emotions a nos compagnons nous avons rallies la capitale en seulement 12 heures de bus....
Nous avons était acceuilli par julie rencontres a Vilcabamba il y a 2 mois.
Le probleme est que nous devons sortir d equateur le 19 car nos visas expirent. Donc on va faire fizza pour cette partie du pays. Finalement on aura pas vu beaucoup des paysages equatoriens, mais on ne peu pas tout faire....
On aura tout de meme eu le temps de visiter une exposition sur l oeuvre du peintre Guayasamin qui est vraiment bouleversant. Si vous avez envie d en apprendre plus sur cette artiste....
Effectivement, parfois cela doit etre assez difficile de vous imaginer comment nous pouvons occuper nos journees. Je vais m’essayer donc au difficile exercice qu’est de decrire une journee type avec tout les abus de simplification que cela peu impliquer. En general, tout commence le matin vers 7 heures lorsque mon sommeil ne me permet plus d’ignorer les voix des enfants et de notre hote Fanny. Les soleil est deja bien haut. Les reveils sont donc ponctues de : DOMENICAAAAA, dunde es tu muchilla ?? VAMOOOOS a la escuela ! Et d’autres phrases de ce genre. Je profite de tout ce remue menage pour rester encore un peu au lit. Lorsque j’entends l’enorme 4x4 americain vombrir et les cris s ‘estomper, le moment est venu de profiter du desert de bruit de la maison. Lilas continue un peu sa nuit alors que deja l’ami esteban (le compagnon de Fanny), presse les premieres oranges du dejeuner. Pour ma part le matin commence souvent par un peu de vaisselles, dernieres traces de la presence matinale des enfants. En general lorsque le café est pret, la table mise et que nous commencons a tremper nos levres dans le néctar sucre du jus d’orange, Lilas comme une fleur, arrive en boitillant. Vers 8 heures, en cours de dejeuner, la radio crepite et crache une sonorite familiere. Ici RFI arrive jusqu a nos oreilles, et nous pouvons ecouter les dernieres nouvelle de la bas. Reviens alors Fanny, et la journee commence pour de bon. A partir de la et jusqu a 11h30, les activites que nous faisons sont tres variees. Mais en general, l irriguation du jardín, le nettoyage des mauvaises herbes et de la recolte nous occupe souvent. Souvent nous sommes accompagnes de Fanny ou esteban ou l’un des autres paysans qui vivent dans des maisons juxtaposes a la ferme. Lorsque la faim se fait omnipresente, il est temps de preparer a cuisiner. Lilas, specialiste du decoupage de legumes est a son poste, lorsque je commence a mettre mes gants pour faire la vaisselle. En general, c’est pour nous le moment de discuter tous ensemble, de partager nos avis et de cuisiner. Du riz, assez souvent, des jus de fruits, bref la cuisine equatorienne de la montagne. Vers 13 heures les enfants reviennent (c’est fou le rythme que cela donne a une journee des enfants !) et nous pouvons nous attabler, dehors, au soleil pour avoir trop chaud ou a l’ombre pour avoir trop froid, selon ses gouts. Les baillements se Font alors de plus en plus frequents, et beaucoup decident alors de ceder au bonheur de la sieste. Lorsque les esprits se reveillent, chacun trouve quelque chose a faire, ou pas. L’apres midi s’ecoule tranquillement souvent bien ecourtee par la sieste et par la nuit qui tombe vers 18 heures. Les premieres buches d eucaliptus crepitent alors dans la cheminee et le l’odeur du lait frais qui chauffe, envahie la cuisine . La journee se termine autour d une soupe et d un café chaud. Voila d’une facón simplifiee une journee dans la ferme Learnaya. Beaucoup de chose manque, car aucune journee ne se ressemble. C’est probablement la raison pour laquelle je me suis rattachee au reference horaire lors de ce recit qui sont bien souvent invariable (je dis cela mais les enfants sont en vacances actuellement ce qui inflechie presque tout ce que je viens de dire….). Depuis 2 jours la fete annuelle de Cuenca a commencer, et ici on fait aussi gite rurale. Donc beaucoup de monde en ce moment. Learnaya, est une ferme biologique, qui a ouvert depuis seulement 5 mois. Fanny y vit avec ses 3 enfants et son compagnon Esteban. Tous sont equatoriens. Ce trouve juste a cote un couple avec ses 2 enfants qui s occupe des animaux de la fermes ( cochons d inde, poules , cheveaux, et surtout les vaches qui demande beaucoup de travail) Traite matin et soir d une vingtaine de vache , a la main, je sais pas si vous avez deja essaye mais c est pas evident. Ici les vaches mangent des bananes en complement de l ‘herbe fraiche. Et parlons du temps…. Nous disons qu en une journee nous avons les 4 saisons. Souvent le matin le soleil pointe le bout de son nez, arrive en fin de matinee quelques nuage, puis de plus en plus de nuage jusqu a laisser tomber quelque goute de pluie. Lilas semble maintenant bien retablie de son operation et nous pensons partir le 10 novembre pour nous rendre a Quito la capitale. Affaire a suivre….
Les dernières nouvelles datent déjà de 1 mois….
Cela je pense, signifie que le temps passe plus vite pour nous maintenant.
Nous sommes toujours perché sur les hauteurs de Cuenca dans une ferme alternatives. Au milieu d une famille de 3 enfants.
Ici on est réveillé par le départ pour l´école et le meuglement des vaches. Les journées s´écoulent vite et paisiblement.
Au programme, beaucoup de jardinage, de découpage de légume pour la préparation des repas, de compost, de machettage de canal d irrigation etc.... Bref on ne s ennuie pas et tout le monde est ouvert au remarque et au nouveauté :
Système de goutte a goutte dans la serre
Purin d ortie
Compost de crottin de cheval
Fromage, yoghourt, confiture, pain, pizza…
Bref, nous qui aimons faire la cuisine, on est ravie d autant que la viande n est pas systématique.
Ici il y a beaucoup de passage car c est un lieu alternatif vivant, restauration le week end, temascal, cérémonie de San Pedro, balade sur les hauteurs a cheval , musique etc….
Pour la première fois depuis le début de ce voyage, on a le sentiment d avoir rencontré des amis et cela, ca change tout.
On a traversée une tentative de coup d état ici, sans s´en apercevoir a vrai dire car en haut de la montagne rien ne le signalait...
Ici on capte RFI, donc on est un peu avec vous et on peu suivre la mobilisation actuelle pour les retraites, vu d ici on voit beaucoup de feu de poubelles… incorrigible media… montrant qu´une partie de la vérité...
A savoir ce qui se passera..... Ici pour info, la retraite est a 65 ans quel que soient les années cotisées...
D un point de vue santé, c est pas le perou ici….
Pour moi, hormis les ampoules au main RAS, mais pour Lilas on en voit pas trop le bout.
Depuis la piqûre de Faique, impossible de récupérer toute ses capacités et on a donc finit par aller a la clinique. Après une radio et une écho le verdict du médecin était sans appel :
Il ne savait pas…
Du coup IRM et la on nous annonce une fracture du ménisque. A vrai dire on était plutôt content de savoir ce qui se passait vraiment et de pouvoir intervenir pour en finir avec ce genou gauche.
C est ainsi que l on s est retrouve hier dans une clinique de Cuenca pour une opération de micro chirurgie assiste par ordinateur ( la prochaine fois je prendrai moins de medoc dans mes valises…).
Mais le pire de tout (accrochée vos petites mains a vos souris…) c est que le ménisque était intact et que l opération n avait pas lieu d être.
Enfin bon, apparemment le petit nettoyage-graissage effectuer lors de l opération a permis de retirer pas mal de liquide synovial infecté donc tout n est pas perdu.
Voila aujourd´hui on est revenu ce cacher a l abri dans notre petite ferme histoire d effectuer la convalescence de Lilas au coin de la cheminée.
PS : reponses aux messages du precedent article
- Salut Lazu, j ai des nouvelles de toi par Lilas ( et des bonnes me semble t il) , merci pour tes messages ca fait plaisir de te lire.
- Eh oui Julien, il est vrai qu on est moins assidu depuis quelques temps. Il faut reconnaitre qu on a parfois l impression de parler a tout le monde par ce biais mais aussi a personne en particulier.... donc les mails on du bon aussi...
Et pour la vie quotidienne, je suis sur que celle d un prof a Paris est quelaues peu plus trepidante ces derniers temps non ?
- Hola Joss ! J ai essayé de prendre des photos sympas mais on ne s improvise pas pro comme ca... Toutes mes felicitations a Madame Dayde.... Plein de bonnes choses a vous et envoie moi une photo du mariage !
- Eh oui Alexia, j approuve, et j imagine le prochain message que tu laissera..... ( c est trop long ????)
- Buenas Dias amigos de andalucia ! Claro, vos faltan muchos a nosotros. A vez yo me accordo de Las Negras, La playa, los aceitunas y las vacationes... Yo espero disfrutar mas con vosotros la proxima vez, y ahora, saben Ud que el viaje esta super comodo : un cama y un ducha caliente cada dia es el paradizo !!
Hasta Luego !
- Salut Melo et Lilly ! merci pour le message, heureux de contribuer a ton imaginaire, parfois on reve plus en lisant des histoires de voyages qu en voyageant sois meme !!
Plein de bonnes energies a vous egalement !
- Un message de mon Cousin !! quelle plaisir ! Ici on a pas encore reussi a faire de beaufort et c est tant meiux, cela nous obligera a venir vous saluer a Villemartin. Merci a vous, ce petit mot me fait bien plaisir.
Prenez soin de vous tout le monde !!!
D´abord merci à tous ceux qui consultent ce blog et qui nous laissent des petits messages ou des mails ! cela nous fait vraiment plaisir.
Depuis Jaen nous avons roulé en direction de l´equateur
ou Lilas a pu recevoir l´aide providentiel
de 2 cyclistes péruviens qui l on un peu aidée
dans une des grandes cotes rencontrées. 
(noté la corde qui les reltent telle un cordon ombelical...)
Nous avons également croisés 2 cyclotoureurs en provenance de l alaska et a direction d ushuaia.... On paraissait vraiment d amateurs a coté d´eux, mais ce fut très enrichissant. J´ajoute un liens vers leurs blog a ce propos.
Passer la frontière n a etait qu une formalité, policier en train de jouer au foot et qui signe votre passeport entre 2 parties, agent de l immigration qui nous fait references a Sarkozy et Bruni.... bref, a la sauce peruvienne...
De la, les paysages magnifiques et les cols vertigineux se sont enchainés...
Le problème ici, c´est l´état des routes... Poussières, caillou, nid de poules et guet a traverser ralentisse notre progression et la rende particulierement douloureuse...
Pour léquateur on a rapidement etait a l adresse de wwoofing que nous avions trouvé. La, aprés 40 min de marche on se retrouve au creux de 2 montagnes traversée par une rivière, au milieu des orangers, ananas, manguiers, avocatiers chevaux, vaches etc...
Super ! mais très vite le cadre laisse apparaitre les défauts dórganisation du lieu, qui deviennent très vite insuportables pour nous. ( franchement tous les jours j avais envie de partir dans la minute, et aussi tous les jours j avais envie de rester 2 mois tellement les possibilités et le cadre etait génial....
Bref au bout de 4 jours on se fixe une date de départ, le lendemain....
Ironie du sort, Lilas se pique au genou avec une epine de Faique lors de la construction d´un compost.....
Epine connue de tout equatorien pour son venin qui inoculé dans une articulation, oblige a l´immoblité pendant plusieurs semaines....
Sympa le Faique !
Du coup obligé de rester 10 jours de plus a la ferme, et la on viens seulement de sortir il y a 3 jours....
Maintenant on est a Vilcabamba en equateur et on s´apprete a vendre les velos. Dábord car ce type de locomotion est génial en Europe mais franchemenet inhumain en amerique du sud et d´autre part car vu la tournure que prend le voyage ( blessure de Lilas et wwoofing) cela ne nous semble plus très approprié...
Donc voila quelques news, maintenant, on essaye de vendre les velos et on part a Cuenca dans un nouveuax lieu pour faire du wwoofing....
PS aux messages laissés par nos lecteurs :
- Salut Tonino, Joelle, Abou et Chloé ! ici les amandes sont hors de prix et on a pas trouvé beaucoup de Chirimoya a point... on reviendra en déguster chez vous du coup....
- Hey Julien ! Jusqu a present on a jamais reçu une goutte sur les velos.... les intemperies sont bien loin ! _Au jour d aujourd´hui on prévois d´aller au panama et de se faire embarquer sur un bateau...mais cela peu changer... En tout cas quand on reviens, tu poura nous mettre dans ton frigo si tu veux.... Savais tu qu´au perou, très peu de gens consomment du café ? tout part vers lóccident...
- Bonjour Jean Claude ! Cela me fait plaisir de te lire ! ici la nourriture est basique... J entends par la que leurs fruit et legumes sont géniaux , mais tout manque de raffinement, d´élaboration du coup on est un peu deçu et on en fait vite le tour. Pas un plat sans riz, et ceux même si l´on commande des pates ou des pommes de terres.... mais on découvre les milles façon de cuisiner le maïs et les bananes...
- Coucou Melie !! Jái pas mal de tes nouvelles par les mails que tu echanges avec Lilas et je me joins sans que tu le saches a ces reponses. Et bien léquateur pour línstant on a pas vu grand chose en fait a part la ferme et la ville de vilcabamba. En tout cas, on trouve les gens plus acceuillants qu au Perou, cést plus propre, et la ville ou on est et infestée de "gringos" en quete dún monde different. Donc les boutiques de messages, relaxation et artisanat locaux abondent, ainsi que les stages de meditations, les guitaristes melancoliques et la langue anglaises... Bref cést différent et moi jáime bien finalement....
- Ouaih Damien !!! restar ne se dit pas trop ici, on emploie plutot quedarse... mais bon seguro que tu castillano estabas muy bien quando tu estabas a la escuela. Claro que hay veces es un poco dificile de viajar lejo de todo ce que tu conoces. Pero ahorita planificamos de hacer mucho mas de wwoofing por encontrar y se quedar en un sitio mas tranquilo. hace falta que nos quedemos mas de 3 dias en un luegar.
Apprendemos mucho aqua sobre nosotros.
Gardez la vibes tout les 2 et souvenez vous que tout est possible !!
- Salut la maman et le papa de Nolann ! jéspere bien que le fiston fait areuh areuh il ne manquerait plus quíl vous demande un abonnement a wow... les nouvelles de nous sont.... marqués un pitit peu plus haut !!! Tu as du savourer le pineau depuis le temps que tu n avais pas trempée tes lèvres dans un peu dálcool....Ici on pleure le vin rouge et on désespère le camenbert... Ah la france....
- Hello les savoyards !! cést gentil de penser a nous quand vous faites des nems !! Jáurais esperé un plat un peu plus valorisant, d´autant qu´une fois les nems preparés cela sent un peu le chinois dans la maison... mais bon cela nous rememore une super soirée et c´est le principal.
Pour les vélos, c´est probable qu´on en rachète d´autre de retour en France mais la.... on descend 1000 m en 15 km on remonte de 800... on remonte 700 on en descend 1000... le tout avec des ornieres des cailous et du sable.... bref quand on rentre on se fait le canal du midi, tout plat et tout goudronné.
On ne s´interdit pas de tout changer et cést ce quón s´apprete a faire...
Voila, merci a tous pour vos messages, pour une fois que je prends le temps ´d´y répondre...Lilas se joins a moi pour vous dire a très bientòt !! (sur le blog ....)